Форум > Общий раздел
Вопросы религии и духовности...
Феаннир:
О мече - не сложно. Оригинал на греческом, хотя писалось наверное вообще на еврейском с последующим переводом на греческий. Там тоже стоит мечь и уже в "смекалку" его не переведешь, я думаю.
Мечь - парадокс, вроде бы не в характере Христа, но ведь Он принес свою любовь в этот мир, который может и не принимать эту Его любовь. Его учение не все принимают или не полностью. Вот в этом сопротивлении Его учению и находится мечь. Не от Него идет вражда, а от лукавого, который обяательно будет сопротивляться, отсюда идет эта война. Это о войне добра со злом.
Христос не согласен уступить врагу, Он не отдает этот мир дьяволу, поэтому война неизбежна, и поэтому Он говорит о мече, что принимающим Его спасение и благодать нужно будет и вести войну против зла. Не против людей, не убивать их, но воевать придется и много. С самим собой, со всеми искажениями, противлением дьявола...
Mark!:
Исследования: Как умирали великие атеисты
Однажды группа учёных провела исследование, как умирали знаменитые люди, не веровавшие в Бога, что они говорили перед смертью.
Результаты этих исследований оказались довольно любопытными...
ВОЛЬТЕР - великий насмешник.
У него был ужасный конец. Его медсестра говорила:
"За все деньги Европы я не желала бы видеть такую смерть, какой она была у Вольтера, - смерть неверующего".
Вольтер всю ночь кричал о помиловании...
ДАВИД ХЬЮМ - атеист.
Перед смертью он постоянно кричал:
"Я нахожусь в пламени!"
Его отчаяние было ужасным...
НАПОЛЕОН - император.
Его лечащий врач писал: "Император умер в одиночестве, всеми оставленный. Его предсмертная борьба была ужасной...".
КАРЛ IX:
"Я погиб. Я это ясно сознаю".
ГОББС - английский философ:
"Я стою перед страшным прыжком во тьму".
ВОЛЬФГАНГ ГЁТЕ:
"Больше света!"
ФРИДРИХ НИЦШЕ :
умер сумасшедшим.
ЛЕНИН :
умер, будучи помрачен в разуме.
Он просил у стола и стульев прощение за свои грехи...
Как это странно для человека, который был для миллионов людей вождём и идеалом...
ЗИНОВЬЕВ - соратник Ленина,
расстрелянный по приказу Сталина.
"Слушай, Израиль, Господь наш Бог есть единый Бог", -
вот последние слова одного из руководителей атеистического государства.
УИНСТОН ЧЕРЧИЛЛЬ - английский премьер-министр времён Второй мировой войны:
"Какой же я безумец!"
ЯГОДА - глава советской тайной полиции:
"Должен быть Бог. Он наказывает меня за мои грехи".
ЯРОСЛАВСКИЙ - президент атеистического интернационального движения: "Прошу, сожгите все мои книги. Посмотрите на Святого! Он ждет меня уже давно. Он здесь!"
cborka:
Каждый кулик своё болото хвалит.
(Чёт вспомнилось ...)
Наташа:
Вопрос прежде всего к Надежде и к Феанниру, ну и ко всем желающим ответить.
Можно ли изменять слова молитвы - например, "Отче наш" - даже если смысл сохраняется, или надо произносить молитву слово в слово?
Алик:
Если в своё время молитву переписали, то почему бы не придать ей первоначальный вид по логике и смыслу? ::)
Навигация
Перейти к полной версии